Athens

Leckerer Grieche. Ganz nett innen, aber nix besonderes von der Einrichtung. Das Essen war wirklich lecker. Hatte den Oktopus Salat und der war wirklich sehr lecker. Das anschließende Gyros war auch toll. Saftig und lecker. Statt Pommes hatte ich Reis bestellt und die Änderung war kein Problem. Der Chef Salat wurde aus der Küche wie in der Karte geschickt. Bestellt war aber nur mit Öl und Essig. Der Fehler wurde umgehend behoben. Top!

Tasty Greek food in a nice atmosphere. Meat is a highlight with a focus on flavours and cooked to perfection. Will definitely be back.

Das Restaurant liegt direkt in Nähe zur Haltestelle Heumarkt. Zur Zeit wird die Hausfassade renoviert! Wir haben das Restaurant dennoch gewählt und wurden mit einem guten Essen und netten Service belohnt. Der Name ist unmissverständlich, es ist ein griechisches Restaurant! Die von uns gewählten Speisen, eine große Vorspeisen Platte und zwei Grill Gerichte waren sehr lecker und preiswert.

I have wanted to eat here for some time but I always seem to miss their stringent last-​seating bewitching hour or they’re full. It turned out to be a solid three/​three plus for atmosphere, price & value but some things lacking kept it from being a four or five.
First I was very excited that the brot they brought out was semolina because it’s my favorite and I’ve never seen it in Germany, but it turned out to be rock hard. The salad dressing lacked any real flavor and half of the meat on the patter was overcooked or reheated because it was very dry. Also my faux pas, but outside not a great idea here because it’s such a busy road.
On a good note the stuffed grape leaves were quite good & the one lamb chop on my main course plate was heavenly. I ate that first because I didn’t want it to get cold. I wish I had saved it for last because the meat was steadily overlooked as I progressed through the meal. The meal was average and if there weren’t so many other similar choices I’d be back, but this will probably be it for this establishment. Cheers.

Das Athens gehört seit vielen Jahren zu meinen bevorzugten griechischen Restaurants. Es hat eine große Auswahl landestypischer Spezialitäten, wobei der Schwerpunkt bei Grilltellern unterschiedlichster Zusammenstellung liegt. Mein Favorit ist hier die «Epidauros Platte», doch auch andere Platten, darunter einige für zwei oder mehr Personen, sind empfehlenswert. Auch Fisch wird angeboten und wird nach mediterraner Art angerichtet. Daneben gibt es Tagesspezialitäten, darunter köstliche Süßspeisen, auf die man bei der Bestellung diskret hingewiesen wird. Zum griechischen Essen gehört dann auch ein guter, z.B. geharzter, Wein, wovon das Haus eine beachtliche Auswahl bietet. Der Familienbetrieb empfängt den Gast mit herzlicher Freundlichkeit und ist bemüht, auch Sonderwünsche zu erfüllen wie zum Beispiel einen reservierten Bereich für eine größere Gruppe. Neben dem eigentlichen Gastraum ist im Untergeschoss noch ein weiterer großer Raum vorhanden, der aber nur zu besonderen Anlässen geöffnet wird. Das Lokal wurde vor einigen Jahren gründlich modernisiert und erscheint heute hell und übersichtlich. Die folkloristische Beschallung wurde auf ein angenehmes Maß gedämpft.

I visited it for the first time with my mother this evening.
Upon arrival, we were promptly lead to a nice, fancy dinner table near the bricks and candlelights — not quite the casual setting we had imagined. It was one of the only table available this evening as all other tables were reserved.
Equally as promptly, the waitress brought us the menu.
The table was squeaky clean and the serviettes, as well as the forkes and knives were neatly aligned.
The waitress, as well as the lady owner of the restaurant were super friendly and casual. Don’t let the fancy interior fool you, the setting is pretty casual.
I bought the Gyros Plate for 13,80 € whilst my mother selected the «Mezes yia ena» (mixed starters) for 9,80 € (I believe) because she didn’t want a full plate.
The Gyros Plate consisted of one souvlaki, gyros, a large portion of fries, tzatziki and salad, whilst my mother’s dish had all kinds of starters, like authentic Greek octopus, Tiri Dodonis dolmadakia and tzatziki among them.
The waitress also brought us two small glasses of ouzo and bread free of charge.
The items were pricey, but the price was offset by the ridiculous amount the servings were in — the starters plate was really big, and one could basically get full with only that plate. I ended up eating some of those starters as well. They were extremely delicious.
The souvlaki and gyros were straight from the grill and tasted absolutely delicious. The onions and tzatziki really complimented the flavour of the grilled goodies. The fries were just right — not too crispy, not too mushy. I wasn’t convinced I could eat my entire plate, but the incredibly fresh salad helped me finish that delicious plate.
Needless to say, my mum and I were both more than full in the end, the meal was really satisfying. All in all, it was a priceless experience; for the amount of food, the price is more than justifiable.
I would recommend this place for anyone who is looking for authentic Greek delicacies at a reasonably affordable price.

Gutes griechisches Essen aus typischer Speisekarte! Netter und aufmerksamer Service, Portionen könnte für den Preis etwas größer sein…

Das Essen war einfach und gut (Haloumi & Fischplatte) aber auch nichts Besonderes. Man liebt in der Küche offensichtlich Blattsalat — der war bei beiden Speisen reichlich vorhanden. Bedienung und Ambiente sehr freundlich. Interesanter Publikumsmix.

Draußen ist das Wetter schlecht… komm wir gehen schnell nach Griechenland!!!
Ja, so könnte es sein.
Das Athens bietet nun seit über 20 Jahren griechische Küche zu durchschnittlichen Preisen. Was aber nicht durchschnittlich ist… das sind die Portionsgrößen. Die sind RIESIG!!! Besonders zu empfehlen sind die gemischten Fisch– oder Fleischplatten für 2 Personen. Absolut top!!! Gut gewürzt und alles frisch.
Leider ist das Personal manchmal etwas… sagen wir mal… abwesend. So kommt es vor, daß eine Kellnerin vier mal an dir vorbei läuft und dein Winken (und das leere Glas) nicht erkennt. Das ist nicht schön! Dafür gibt’s einen Stern Abzug.
Es verbleiben vier Sterne

Allgemein
Gegessen wurde Gyros und 14 tage vorher Lammfilet.
Beides frisch zubereitet und mit einem Lächeln serviert.
Bedienung
Zwei freundliche und aufmerksame damen in der Bedienung.
Obwohl sie alleine sind, also incl. Zapfen, Servieren und abräumen muss man nicht auf die Getränke warten.
Das Essen
es war mein zweiter Besuch im Athens.
Grund hierfür war die gute essen Qualität, das Ambiente und auch das freundliche Personal.
Alles war frisch zubereitet.
Weiter ist das Preisleisungsverhältnis für die Lage Top!
Das Lokal befindet sich ca. 50 m vom Heumarkt entfernt.
Wer also keine 5,90 € für ein Weizenbier ausgeben möchte, ist hier richtig.
Das Ambiente
Etwas dunkel gehalten aber sehr gemütlich.
Nachteil ist die Lage direkt an der Hauptstrasse.
Es steht kein Biergarten zur Verfügung und das sitzen an der Hauptstrasse ist grenzwertig.
Ansonsten 5 *
Sauberkeit
Ein gepflegtes sauberes Lokal.

Schade, dass ich keine 10 Sternen abgeben kann, dieses Restaurant verdient sie ohne Fragen. Gute Lage, gemütliche Atmosphäre, frisches und leckeres Essen, ausgezeichnete Service und gute Prei-​Leistung Verhältnis.
Wir waren nur zu Besuch in Köln, aber wenn wir dort gewohnt hätten, wären wir bestimmt schon Stammgäste geworden.
Eine Reservierung ist sehr empfehlenswert, da das Restaurant nicht so groß ist und war sehr schnell voll, ein gutes Zeichen, oder?

Essen: Lammfilet in Rosmarinsoße mit Butterreis und Salat + Gyrosteller mit anderen typischen griechischen Fleischspezialitäten, Pommes und Tzaziki und Salat. Beides sehr sehr lecker und liebevoll angerichtet. Das gleiche gilt für Vor– und Nachspeise.
Ambiente: Wunderschön. Gemütlich. Nicht ganz typisch griechisch, aber mediterran.
Bedienung: Sehr freundlich, serviceorientiert und zuvorkommend.
Schnelligkeit des Essens: Mittel. Aber dafür ist das Essen super frisch und alles ist selbstgemacht!
Preis: Vorspeise + Hauptmenü (2 Personen) + Nachspeise + 4x Cola + Wein + 2x Ouzo + Trinkgeld = 60 € TOP!!!

Einen gegrillten Tintenfischtentakel auf einem dünn belegen Salatteller muss man einfach mal gesehen und, wenn man sich denn traut, probiert haben.
Ich glaube das war auch der Hauptgrund, warum wir an einem Samstag Mittag im Restaurant Athen’s [sic] gelandet sind. Es befindet sich ganz in der Nähe vom Heumarkt, zwischen Malzmühle und Regenbogenviertel.
Serviert wird griechische Küche auf etwas gehobenem Niveau. Alle unsere Gerichte sahen gut aus und waren lecker. Mein Bifteki hat ganz gut geschmeckt, nur die Beilagen fielen sehr sparsam aus. Hier muss man dann auf jeden Fall noch eine Vorspeise dazu bestellen. Wir hatten (neben dem Tintenfisch) noch einen Vorspeisenteller für 2 Personen bestellt, konnten davon aber auch gut zu viert essen.
Interessant war, dass der Ouzo schon vor dem Essen serviert wurde — das scheint in Griechenland so üblich zu sein, ist in Deutschland aber eher ungewöhnlich.
Was mir hier ganz und gar nicht gefallen hat ist die Tatsache, dass das Restaurant Samstags um 15:00 schließt und die Küche schon um 14:30 — nur um dann um 17:00 wieder auf zu machen. Wir waren zwar schon um 14:00 da, aber hätten schon gerne in Ruhe gewartet, bis wir vollzählig waren und dann gemeinsam ausgesucht und bestellt. Jetzt wurden wir stattdessen gehetzt, schnell etwas zu bestellen, weil die Küche ja bald zumachen würde. Wir wurden dann zwar auch noch bis etwas nach 15:00 geduldet, aber wirklich willkommen habe ich mich als Gast nicht gefühlt.
Wenn man also nicht gerade um Punkt 12 zu Mittag essen möchte, sollte man besser woanders hingehen. Ansonsten ist das Essen hier aber sehr lecker. Besonders der gegrillte Tentakel ;-)

Netter Service, hervorragendes Essen, schönes Ambiente. Da kommen wir gerne wieder

Trying to find a Greek restaurant without seeing a rotating skewer of meat in the window is hard to come by. Aside from the on-​the-​go pita meal we are mostly aware of, what else does Greek have to offer? Step inside Gaststätte Athens, and be taken away to a different setting than your typical fast food gyro joint!
Because I was hungry (like normal) and couldn’t decide on what to get, why not opt for the appetizer mezze plate to start? That’s exactly what we did! The 2 person mixed plate is big enough to share among 4 people to start. It was a nice sampler of all their cold apps, and all delicious! I could have eaten the whole plate as my meal, but there were more items to try, so I left some for the others :) Also had the grilled octopus. OMG DELICIOUS! Yes, it was a huge tentacle that’s lightly charred. so if you are intimidated easily, or aren’t open to ingredients in its’ natural form, then I wouldn’t suggest it. But for me, bring it on! This dish was simple, clean, and light! Grilled without being dry, overcooked, or rubbery. Perfect! But wait, there’s more! The show isn’t over yet… I also had the Greek plate, which was basically another sampler of their meats, served with salad and fries. Tasty yet again!
Overall, I was really impressed with the food! One downside was that we came for lunch at 14:00, but we were told their kitchen closes at 14:30 even though their business hours say they don’t closes until 15:00. Definitely a turn off since it wasn’t mentioned to us until after we sat down and ordered drinks.

Unser Stammgrieche direkt um die Ecke… immer verläßlich! Super netter Service, auch bei Nicht-​Stammgästen. Die Chefin und die Crew sind immer bemüht, auf alle Wünsche der Gäste einzugehen. Wir fühlen uns hier schon fast wie zu Hause. Die Qualität des Essens ist immer gut — es schmeckt immer und alles ist immer frisch zubereitet. Das Preis Leistungsverhälntnis ist einfach super. Wir gehen immer wieder gern hier essen — auch wenn das ein oder andere Mal der Begrüßungsouzo vergessen wurde :-) Bei dem freundlichen und zuvorkommenden Service kann man das mal verzeihen.

Ab und zu muß es mal das Athens sein. An einem ansonsten trüben Abend zauberte das Athens etwas griechische Atmosphäre. Von der wirklich sympathischen Besitzerin erhielten wir problemlos einen schönen Zweiertisch und bekamen den hier obligaten Ouzo, der bei uns immer als Schnaps gereicht wird.
Als Vorspeise entschieden wir uns für Tarama und Gigantes (weiße Riesenbohnen mit Tomatensauce in der Auflaufform). Beides war sehr lecker.
Hauptspeise war Lammfilet mit Kartoffelgratin und Salat. Das Lammfilet sehr zart und das Gratin ebenfalls lecker. Salat müßte nicht unbedingt sein. Dazu Retsina und als Absacker einen Ouzo griechisch (mit Eis und Wasser).
Die Rechnung war für diese Lage angemessen und wir verließen zufrieden dieses trotz Modernisierung noch immer gemütliche griechische Lokal, wo man sich in den letzten Jahren in bezug auf die Küche sehr verbessert hat.

Super gemütliche Atmosphäre, tolles schmackhaftes Essen und eine sympathische, aufmerksame Bedienung. Mit einem Besuch im Athens kann man eigentlich nie etwas falsch machen. Ich war insgesamt drei Mal dort essen und kann es jedem nur weiter empfehlen! Einen Ouzo gibts aufs Haus! :)

Nach zwei Besuchen kann ich sagen, dass ich mich hier gut aufgehoben fühle. Sowohl in geselliger Runde einen ganzen Abend lang, als auch für den schnellen Happen (sofern man das bei den üppigen, aber nicht überladenen Portionen überhaupt so nennen kann) alleine wird man hier freundlich bedient und bekommt recht solide Küche zu fairen Preisen serviert.
Bis zum nächsten Mal im Athens!

Haben das Lokal eher zufällig gefunden und waren sehr angetan und direkt einige Stunden dort verbracht!
Alles frisch zubereitet und sehr lecker. Auch die Weine waren toll! ;-) Werden auf jeden Fall beim nächsten Köln Besuch wieder dort etwas essen!

volle punktzahl … es war wieder einmal ein spass im athens zu essen.. tolles ambiente, freundlichkeit und gutes essen… absolut zu empfehlen ist die vorspeisenplatte für zwei personen… schweinchen und metaxagyros sind schon pflicht :)

Der Grieche ist wirklich zu empfehlen. Nicht nur das das Essen wirklich gut ist, auch der Service und der Preis stimmt hier. Ich gehe ab und an hier nach dem Job hin, ist nicht weit vom Rheinauhafen entfernt. Das Restaurant ist gut erreichbar und parken kann man direkt im Maritim Hotel gegenüber oder in der Heumarktgarage.

Zu dritt waren wir am Samstag 21.7.2012 im Restaurant ATHENS.
Das Restaurant macht einen optisch ansprechenden Eindruck, die Bedienung ist sehr freundlich.
Auf die Getränke (Preise ok) und den Salat haben wir gerade mal 5 Minuten gewartet. Der Salat ist normal (etwas zu ölig) kein Highlight = Standard.
Weitere 2 Minuten später kam bereits das Hauptgericht: Gyros Platte (Gyros + Souflaki + Pommes + Zaziki) zu 12 EUR. Die Portion ist ok, nicht übermäßig groß, eher durchschnittlich. Die Qualität der Speisen eher durchschnittlich, etwas fettlastig das Fleisch (was man auf dem Teller sieht).
Für 12 EUR preislich etwas über dem Durchschnitt (vermutlich wegen der Lage) qualitativ ist noch Luft nach oben. Für uns ein Grieche, der ok ist, aber kein Muß ist.
Einen Gratis Ouzo gab es übrigens nicht trotz 3 x Gyros Platte zzgl. Getränke.

If you are looking for authentic Greek grilled octopus, this is your place. Its relatively inexpensive and the service is very good. The cleanliness is very noticeable. Overall, the food is very well prepared, but like I said before, the octopus is just incredible.

Ich mach’s kurz: Bin eher enttäuscht, denn das Gyros mancher Imbissbuden schmeckt wesentlich besser als in diesem Restaurant. Und das zum halben Preis. Hatte wesentlich mehr erwartet
Die Bedienung hinterlässt oft einen unprofessionellen und unbeholfenen Eindruck. Ein erneuter Besuch des Athens ist eher unwahrscheinlich.

Good value. Always busy. Interesting meals, including fresh fish. Meals come with a salad and are always well prepared and hot. Steak with rice is an interesting but pleasant combination. Staff are always welcoming, full of smiles! Have been coming here for years and have never been disappointed.