Adolf Jäger Kampfbahn

Unbedingt hingegen solange es das Stadion noch gibt. Wurst, Vier und gute Stimmung. Jedenfalls beim Fußball. Football ist sehr gewöhnungsbedürftig und muss wirklich nicht sein.

Ein familiäres Stadion angrenzend an ein Wohngebiet. Gut mit dem Bus zu erreichen, oder aber mit der S-​Bahn (und ca. 10 Minuten Fußmarsch). Benannt nach einer hamburgischen Fußballlegende spielt hier die Mannschaft von Altona 93 oft ganz ansehnlichen Fußball.
Das Publikum ist gemischt, viele Sozialromantiker des FC St. Pauli und des HSV haben sich dem günstigeren und familiäreren Besuch der AJK zugewandt, da die Eintrittspreise hier noch akzeptabel sind (und man Karten bekommt).
Außerdem kommt man aufgrund der Unterklassigkeit auch als Stadionverbotler rein (was auch einige tun). Ach, eine gewisse Baufälligkeit ist leider sichtbar.

bestes Stadion in Hamburg ;-)

I’ve been to see St. Pauli many times, and I’ve been to HSV’s stadium to see the UEFA Cup final. However, while I love St. Pauli, and the HSV stadium is impressive, it’s hard (and sometimes expensive) to get tickets. That, and the discovery that there was a team around the corner from my flat made me inquisitive enough to come along to watch Altona 93 this past weekend.
Altona are currently close to the top of a regional league in the 5^th tier of German football. Apparently this stadium holds 8,000, but I can’t really imagine it! On the day 541 turned up. There were quite a lot of children, and amusingly also quite a lot of dogs on the terraces. A standing ticket is EUR6 and a seat is EUR9. I was quite impressed that they actually have a proper covered stand with seats.
There were numerous beer stands around, and a few stands selling bratwurst and fries. In fact, there was a bar in the middle of the main terrace. Even more impressively this bar had leather sofas! Random.
Yes, yes, but how was the football?
Well, not that great, but we saw two good goals. Altona tried to play good football rather than physical football and at the end of the second half there was a comedy red-​card incident. One of the away team’s central defenders made a bad challenge on one of the Altona strikers. It probably would have been a yellow card were it not for the fact that the defender quickly got to his feet and then blasted the ball into the prone striker’s face! Much fighting ensued all quite entertaining.
The beer and food prices weren’t bad either. A pint was EUR2.80 and a big plate of currywurst & fries EUR4.
All in all a pretty fun afternoon out. I’ll probably be back.

Ich war im Frühjahr 2004 (?) zwei mal mit einem Kumpel dort. Es war wirklich imposant. So eine tolle Stimmung mit relativ wenigen Menschen (ein paar 100) in diesem schnuckeligen Stadion! Leider wohne ich zu weit weg und mein Kumpel ist in den ewigen Jagdgründen, sonst würde ich öfter hingehen. Da wird man als Ur-​HSVer kurzzeitig zum AFC-​Menschen und trinkt danach mit Pauli-​Leuten Bier. Hoffentlich bleibt die Kampfbahn am Ort und mit Namen erhalten!

Absolute Kultstätte des deutschen Fußballs! Kleines Stadion mit superviel Charme! Eins meiner Lieblingsstadien in Deutschland!

Das Stadion von Altona 93 eine echte Institution im hamburger Fußball! Hier gehe ich (leider immer seltener) zu den Heimspielen des AFC. Umso tragischer, dass diese alte und ehrwürdige Sportstätte in ein paar Jahren nicht mehr existieren wird. Der Verein hat den Verkauf beschlossen ECHT SCHADE! Aber solange sollte jeder mindestens ein Heimspiel von Altona 93 besucht haben. An einem verregneten, eiskalten Nachmittag mit ein paar hundert verrückten AFC Fans die 11 Spieler im schwarz-​weiss-​rot gestreiften Trikot anfeuern das hat was, auch wenn man kein 100% Fußballfreund ist!