Kardelen

A great Turkish lunch spot, with tasty food and incredibly fast service! I’m usually here atleast once a week for lunch. I really like the chicken with rice plate, and mixed sharp/​yogurt sauce. The staff is really friendly; you can get by with English if necessary. Seating is kind of hard to come by around lunch, but they have mixed standing/​seating areas. Even if you don’t stay, there is someone always offering tea, which is such a nice treat.

Für die Mittagszeit genau das richtige. Trotz langer Schlange geht’s schnell. Der Service ist sehr freundlich und das Essen immer frisch und lecker.
Ich gehe schon seit Jahren hierher und wurde tatsächlich noch nie enttäuscht!
Mein Tipp: Dönerteller mit Bulgur und Salat sowie eine Mischung aus scharfer und Joghurtsoße.

Super! It is my Wednesday tradition now. I always order No 25, Klein gemuseteller mit Dönner. Sorry about the spelling. I tried my best. Sometimes I tried No 38 and something on the special. The food is good and worth its price.

Der beste Döner des Viertels. Der Stadt. Weltweit. Ach… einfach lecker!

Die Bezeichnung «Bester Diesdas» sollte man nicht überstrapazieren, aber hier ist es einfach Programm:
«Bester Mittags-​Döner in Town», und das mit Abstand!
Super nette Leute, kostenloser türkischer Tee auf’s Haus (ständig wird mit einem Tablett herumgegangen), lange Schlangen, aber sehr schnelle Abwicklung, genug Sitzplätze, sehr leckerer Döner, aber auch andere türkische Speisen. Im Sommer sehr gute Möglichkeit, relativ wind– und sogar regen– bzw. sonnengeschützt draußen zu sitzen.
Einfach perfekt für türkisch in der Mittagspause, egal ob im feinen Zwirn (der Geruch im Innenraum hält sich in Grenzen, eine Zwangs-​Reinigung nach dem Besuch ist daher nicht unbedingt notwendig) oder leger.

Solide Wahl, das Kardelen. Eigentlich ist für jeden was dabei, vegetarisch wie fleischig, die Auswahl ist groß und die Preise sehr fair.
Das Essen braucht nie lange, bis es fertig ist, allerdings ist die Schlange auch lang, und Sitzplätze sind rar, vor allem im Winter, wenn die Tische draußen keine wirkliche Option sind.
Nur die ganz leichte Kost hab ich hier noch nicht gefunden. Auch wenn der Gemüseteller echt gut ist, das Gemüse ist immer eher von der fettigen Variante.
Trotzdem, hier kann man gut eine Mittagspause verbringen.

Für mich einer der besten türkischen Restaurant, die ich kenne. Personal ist super freundlich und die Qualität des Essens überzeugt auf ganzer Linie. Hatte es bisher noch nie bereut.
Die Warteschlangen zur MIttagszeit sind teilweise leider sehr lang. Da aber das Team eingespielt ist, kommt nach kurzen Warten dann auch schnell an die Reihe.
Ich bin mir nur nicht sicher, ob die Öffnungszeiten stimmen. Um 15 war der Laden schon zu.

Kollegen entführten mich heute hier her zum Mittag. Vor dem Laden war eine Schlange, die länger war, als die Tische die zum Sitzen dastehen — wow. Und dies sei noch kurz, sagte man mir. Das Warten soll sich aber lohnen. Also stellten wir uns auch an.
Für die lange Schlange ging es verhältnismäßig schnell. Am Eingang sieht man die Tagesspeisen und kann sich schon mal Fladenbrot so viel nehmen wie man möchte.
Dann kommt man zur Kasse und bestellt sein Essen. Entweder Speisen mit Falaffel (=Kichererbsenbällchen) oder Speisen mit Dönerfleisch (Kalb oder Huhn). Ich nahm einen Dönerteller mit Reis. Die Soßen dazu (Joghurt und Scharf) sind super lecker. Der Reis schön fluffig. Dazu wird immer ein wenig Salat mit auf den Teller gemacht. An der Kasse zahlt man sofort und bekommt ein Kärtchen mit einer Nummer. Man setzt sich und das Essen wird entsprechend der Nummer an den Tisch gebracht.
Im Sommer gibt es durch die Außensitzplätze viel Platz, im Winter könnte es wirklich eng werden. Bei dem Andrang gibt es im Innenbereich nicht genug Plätze. Vielleicht dann lieber to-​go nehmen.
Fazit: Preislich zwischen 4 – 6 € sehen die Speisen super aus, sehr frisch und lecker. Bisher habe ich ja nur einen Dönerteller probiert, aber ich würde hier definitiv wieder her kommen.

Ich wurde von den Kollegen in der Mittagspause mitgeschleppt und muss sagen: es ist einer der besten Türken, den ich jemals gesehen habe.
Zunächst einmal: die Schlange ist groß, geht aber wirklich total schnell voran.
Die Auswahl auf der Karte ist enorm und vielfältig, Mittagsangebote gibt es zusätzlich. Alles ist frisch zubereitet, Küche sieht sehr sauber aus.
Gezahlt wird an der Kasse und am Platz bedient. Allzu groß ist der Laden aber nicht!
Service ist schnell und freundlich.
Last but not least: die Preise sind super. Mit 5 – 8 € für essen und trinken ist man schon dabei. Tee gibt es gratis on the top.
5 Sterne sind sowas von verdient.

Great spot for a lunch! Good menu and fantastic location. I had a great kebab here with fresh ingredients and great flavor.
It can get very crowded during lunch time so make sure to have enough time to line up and get your food and you won’t me disappointed.
Great place!

Leckere Gerichte, nettes Personal und super schnell.
Heute das erste mal dort gewesen und ich komme wieder.

Musste sehr lange auf mein Essen warten, um dann noch unfreundlich behandelt zu werden. 1 Stern ist noch zu viel. Nie wieder!!!

Gutes Mittagsangebot und es gibt einen heißen schwarzen Tee aufs Haus. Bei gutem Wetter kann man draußen sitzen.

The chicken donër is amazing. I recommend getting both the chili sauce and the yogurt, the combination packs a little heat with a refreshing cool. The meat, bread, flavors… everything was delicious and only € 4. I would have gladly paid double for something so good. The lunch line can get long but it moves relatively fast. I was in and out in a matter of 5 minutes.
It was exactly what I have been craving for the last… couple of years from a time when I ate way too many street kebabs in Montmartre. I will definitely be back again.

Hervorragendes Preis-​Leistungs-​Verhältnis fürs Mittagessen: leckere Gerichte, sehr nettes Personal, ich komme jede Woche gerne wieder. Weil es so beliebt ist, ist meistens viel los, aber das gehört zur netten, familiären Atmosphäre dazu.

Given the price and the fact that literally nothing on the menu exceeds 7 EUR, it’s an awesome place to have lunch. It offers not only must-​have Turkish options but also some less common dishes. Everything is super yummy and the service is prompt. The downside is that the line is usually long and they are open only Mon-​Fri around lunchtime.

Nachdem ich eine längere Zeit nicht im «Kardelen» zum Mittagessen gewesen bin, zog es mich in der vergangenen Woche erneut dorthin, um die türkischen Leckereien zu genießen. Leider wurde ich etwas enttäuscht…
Der von mir favorisierte Gemüseteller war im Vergleich zu meinen vorherigen Besuchen in seiner Größe geschrumpft, dafür aber im Preis erhöht worden. Zwar sind 5,50 € für einen Mittagssnack noch immer ein gutes Angebot, aber in Anbetracht der Angebotsvielfalt der «richtigen Restaurants» rund um den Großneumarkt werde ich beim nächsten Mal vermutlich doch ein anderes Angebot wählen (zum Beispiel den Mittagstisch im «La Locanda» mit Pizza, Pasta und Salaten für jeweils 5,90 €).
Wäre die Qualität des Gemüsetellers wie zuvor einwandfrei gewesen, würde es mich allerdings dennoch wieder öfter ins «Kardelen» treiben. Dies war leider bei meinem letzten Besuch auch nicht der Fall, da die Falafel trocken und kalt waren und insbesondere das gebratene Gemüse geschmacksneutral blieb.
Insgesamt sicherlich nicht mein letzter Besuch im «Kardelen», aber auch keine uneingeschränkte Empfehlung mehr von mir…

sehr freundlicher mittagstischladen mit to bedienungen und gemütlichen sitzplätzen.
essen kann sowohl gesund als auch deftig sein.

Super netter Service! Das Essen ist einfach köstlich und das Ambiente einfach stilvoll. Daume hoch!

Excellent restaurant qui né vole pas sa réputation.
La viande est excellente, cuite a point et pas trop grasse. Les légumes sont parfaitement fondus et gouteux.
Les falafels valent vraiment le détour, croquant a l’extérieur, moelleux à coeur, avec une farce granuleuse et un peu irrégulière.
Un très bon endroit pour manger des spécialités turques à prix doux. Mais comme tout le monde le sait mieux vaut venir tôt le midi.

Kardelen ist wirklich eine Empfehlung wert.
Ich bin mittags öfter mal da und mir, sowie meinen Kollegen, schmeckt es jedes Mal auf’s Neue ganz wunderbar. Auch wenn so manches Mal die Schlange meterlang ist, so geht es doch recht schnell. Leider sind die Speisen jedoch meistens nur lauwarm, wenn man sie serviert bekommt, was etwas schade ist, da sie heiß noch um Einiges besser werden. Gern esse ich den Gemüseteller mit Döner. Neben dem großen Falafelbällchen und dem frittierten Blumenkohl, bekommt man eine große Bulgurportion und weitere Leckereien dazu. Preislich stimmt es hier auch. Was besonders lobenswert ist, ist der Service. Die gesamte Familie, besonders die Mutter an der Kasse, sowie das junge Mädchen im Service, wahrscheinlich ihre Tochter, ist einfach jedes Mal so herzlich und freundlich. Man kommt immer gern hierher und erhält ein ehrliches Lächeln der beiden. Ganz, ganz vorbildlich und einfach toll!

Der Dürüm Döner war diesmal für Kardelen-​Verhältnisse enttäuschend. Die verschiedenen Salat-​Sorten waren innerhalb des Döners schlecht verteilt, ich aß immer eine nach der anderen. Der Salat war zudem sehr krautlastig, es gab nur wenig Salatblätter und fast keine Tomaten. Einzig die schnelle Bedienung gefiel.

Great donër! Unfortunately, it seems that everyone else in Hamburg agrees. Around lunch time, expect to have a half hour wait. We saw that one day and went somewhere else; came back to Kardelen at 2:00pm the next day and got food in under five minutes.

Zentral, günstig und sooo lecker. Kardelen gehört zu meinen persönlichen Favoriten was türkische Küche angeht.
Es gibt hier allerlei leckere türkische Spezialitäten, angefangen von Fleisch und Fisch über Reis bis hin zu verschiedenstem Gemüse. Die Köfte, eine türkische Version von Frikadellen, kann ich nur empfehlen. Dazu gibt es leckeren Pilav und eine Salatbeilage. Preislich ein absolutes Schnäppchen und ideal für das schnelle Mittagessen während der Mittagspause.
Der Inhaber und sein Personal sind sehr freundlich.

Ein weiterer Stop auf der Falafel-​Testrunde. Und auch hier kommen sie nicht ganz an meinen bisherigen Favoriten im Kornhauskeller ran, können sich aber durchaus sehen lassen. Die Auswahl war zunächst gar nicht so einfach, alles hat sich ziemlich gut angehört. Zusammen mit Salat serviert waren die Falafel dann aber perfekt zum Mittagessen.
Die letzten Sonnenstrahlen konnten wir noch auf der Terrasse genießen, dann ging’s aber leider ins Büro zurück. Hier werde ich bestimmt noch weitere Mittagspausen verbringen, denn auch trotz Andrang war der Service tadellos und zügig unterwegs, auch dank der Nummern, die man nach Bestellung erhält.

This delicious Turkish lunch spot has to be one of my favorite, if not my favorite lunches in Hamburg.
During the lunch hour (12:30 ownward) the line goes far out the door, so I recommend going early. From there, get your favorite kebab fillings. Other notables are the hot food bar and unlimited bread you can get while waiting in line.
The all-​German, very lengthy menu is a little tricky, but the good news is everything is delicious so you really can’t go wrong.
Cash only, so definitely don’t show up waving your Visa around.

Toller Laden mit türkischen und Mediterranen Spezialitäten.
Das Kardelen ist für mich regelmäßiger Anlaufpunkt zum Mittagessen, da es neben der normalen Karte immer viel Abwechslung mit den Tagesgerichten gibt. Neben den obligatorischen Dönergerichten (Huhn, Kalb oder gemischt) gibt es immer Variationen von gefülltem Gemüse, Reis und Nudeln.
Man sammelt sich erst sein Besteck und etwas Brot zusammen, guckt sich auf der Karte was aus, bestellt dann an der Kasse, zahlt gleich und bekommt eine Nummer. Man kann herrlich draußen sitzen und das sehr freundliche Personal bringt das Essen dann vorbei. Lang warten muss man eigentlich nur bei großen Sonderwünschen, daher auch für einen schnellen Lunch gut geeignet. Als kleine Nettigkeit gibt es gratis auch einen türkischen Tee dazu, der immer mal wieder unter dem Volk verteilt wird.
Mein Favorit ist der Gemüseteller mit Döner gemischt, klein für 5,30 € oder groß für 6,60 €, die kleine Portion macht meistens schon ausreichend satt, wer einen ordentlichen Jieper mitbringt kann auch noch Nudeln dazubestellen ;)
Uneingeschränkt Daumen hoch!

Topp. Leckeres türkisches Essen zu guten Preisen. Sehr nettes Personal.
Viele Speisen abseits vom klassischen Dönerteller :-)

This is a very good turkish restaurant for a lunch in the center of Hamburg. There are a lot of choices on the menu, although variations of kebab (doener). You can choose between chicken and veal meat, rice and potatoes and there are also a few sauces to choose from. The personnel is very kind and you get a free tea on every order.
Not very expensive, and the same goes for the drinks.
During the summer there are tables outside, so you can have the lunch in the sun.

Excellent kebab house with innovative queuing system. You queue, order, pay and take a ticket — then find a seat and your food arrives in about 3 mins! I recommend the mix teller — wholesome plate of lots of stuff. I always get this as the menu choices are baffling. The battered fish looks interested but I’ve never had it thus far.
Friendly staff and bargin basement prices. Worth a go.

Just went to Kardelen with a bunch of people from the office. I was told that no-​one had reviewed it because no-​one could ever remember it’s name. Well it wasn’t even listed in Qype! As it happens I also forgot the name, but clever me took a photo ;)
Anyway I had a chicken doner plate (it came with rice and salad and sauce). It cost EUR5.50 and also came with free bread and tea! It was pretty huge (see photos) but I was pretty hungry and so polished it off…
I’d definitely go back again.