Illy Caffe

leckers frühstück und guter italienischer illy kaffee mitten auf der mariahilfer straße; aber auch typische italienische snacks, wie pasta oder salate schmecken lecker und sind auch fürs auge angerichtet

Ein super durchschnittliches Restaurant/​Café.
Ich habe dort (schlicht und einfach, weils günstig ist und in der Nähe) schon öfter mal gegessen. Mal den Chicken Cheese Burger und mal das Hühnerschnitzel. Es ist für den Preis wirklich in Ordnung, aber zu viel darf man sich nicht erwarten. Das Dessert «Shokokuchen mit flüssigem Kern» ist super gut, aber sind wir uns ehrlich nicht gerade schwer zu machen, aber dennoch wird warm mit Schlagobers serviert — taugt ma!
Der Kaffee ist auf jeden Fall besser als in paar anderen durchschnittlichen Café’s. Die Kellner sind im großen und Ganzen auch alle sehr nett, aber es gibt 1 – 2 denen muss man nicht unbedingt begegnen. Man kann also schon mal hinschauen, wenn man in der Nähe ist, aber wie gesagt, nichts allzu besonderes.

Das Essen auf den Bildern sah super aus, bis wir dann das Essen bekamen. Einmal das Rührei, das war wirklich schrecklich. Es sah überhaupt nicht aus wie es auf dem Bild aussah und hat nur nach Tomate geschmeckt.
Auf dem Bild sahen die Nudeln mit Calamari super aus (ca. 10 cm groß) bis ich sie dann vor mir hatte und sie waren ca 2 cm…
Wir waren wirklich enttäuscht.
Wenn ihr in Wien seit, geht irgendwo hin aber nicht hier her.

Illy Caffe is a chain of restaurant/​cafeteria. But in Vienna, it isn’t a sign of bad quality, on the contrary!
The food it proposes is fresh and modern, with a lot of salads, pasta dishes… and very good Wiener Schnitzel, served with chips and salad! All of those for a very decent price. Plus you have the pictures of each dish on the menu. The list of desserts is also very appetizing…
It is open from 7am to 12pm during the week (and even til 1am on friday and saturday), and proposes some breakfast menus as well.
The décor indoor is modern and comfortable, but sitting outside is even more agreable when the sun is shining.
The only small damper is that at lunch time, the waiters might be a little overload and not always friendly… But don’t let it get to you, all in all Illy Caffe is a nice place to have a good meal or a drink!

«Fui chillig oida» jault es neben mir. «Wo bin ich hier?» fragt sich der Tourist gegenüber. «Diese Sprache hört sich primitiv an».
Die Wiener und In-​Wien-​Lebenden kennen diese Sprache. Sie ist ein dialektisierter Dialekt und stammt vom Deutschen ab. «Fui» heißt «voll». «Voll» heißt normalerweise «Etwas, das bis zum Anschlag gefüllt ist.» oder auch als Idiom verwendet «Ich hab die Schnauze voll.», was «Ich habe keine Lust mehr!» oder «Ich will nicht mehr!» heißt. Normalerweise. Aber das ist Wien, und Wien ist Wien und deshalb heißt hier voll nicht voll. Voll ist ebenfalls Dialekt und bedeutet soviel wie «ganz, sehr» Es wird zum verstärken der kommenden Ideen verwendet. Soviel zu «voll».
Chillig gibt es auch in anderen Sprachen und um es nur kurz zu erläutern: es bedeutet «kühl, abgekühlt»
«Oida» kommt von «Alter». Ein Alter ist jemand, der ein beträchtlich älteres Aussehen als die Person hat, die den Begriff verwendet. Hier wird es im übertragenen Sinne verwendet und deutet die lange Freundschaft zweier Menschen an. «Oida» ist die Wiener Dialektform von Alter.
«Fui chillig oida!» heisst also «Sehr bequem, langjähriger Freund». Wie nett, dass es in einer Sprache ein einziges Wort für «langjährige Freundschaft» gibt. Nun, der Begriff wird äusserst schleißig verwendet darum wird oida schon beim bezeichnen einer beliebigen Person verwendet welche man gar nicht kennt oder sogar schon als Zusatz bei Beschimpfungen.
Also kommen wir zu dem Schluss, dass «Fui chillig oida» «Sehr bequem hier, du Person» bedeutet. Im Café Illy kann es leicht passieren, dass solche Redewendungen anzutreffen sind.
Nachdem wir die Sprache verstehen können wir nun bestellen.
Die Snacks im Illy sind sehr empfehlenswert. Ich empfehle den Toast Mousir mit Cola und als Nachspeise irgendeinen Kuchen. Die sind alle gut. Im Sommer wie im Winter ist es zu empfehlen, da das Illy über Airconditioning verfügt und man so zu wirklichem Genuss kommt — Chilly… Illy