Rambla del Mar

Esta pasarela comunica la zona del monumento de Colón con el Maremàgnum (centro comercial), el suelo es de listones de madera y en determinadas horas se interrumpe el paso unos minutos para abrirse y permitir el paso de embarcaciones, ya que aunque tiene una elevación, no es suficiente para que puedan pasar veleros y otras embarcaciones amarradas en la zona.
Aparte hay bancos para sentarse y contemplar el mar y el paisaje, que es espectacular. Las gaviotas amenizarán vuestra presencia.

Pasarela — puente que une el Maremagnum con la zona de Colón muy transitada sobretodo por turistas. Un placer sentarse al sol de primavera en algunos de sus bancos y disfrutar de las vistas al interior del Port Vell, la terminal de las Baleares y las curiosas esculturas flotantes de Robert Llimós, llamadas «Miraestels». Nos acompañaran de cerca las gaviotas. Aunque hay un cartel que recomienda no darles de comer por lo visto hay quien no lo ve o no le hace caso.
La rambla de Mar cierra la salida de las embarcaciones del Real Club Marítimo. Por eso cuando alguna embarcación tiene que entrar o salir el puente se abre en su zona central. Evidentemente mientras el paso de peatones queda interrumpido y se convierte en una atracción turística más.
Si paseáis por la zona os recomiendo que la crucéis aunque solo sea para verla.
[CAT]
Passarel·la — pont que uneix el Maremàgnum amb la zona de Colom molt transitada sobretot per turistes. Un plaer seure al sol de primavera en alguns dels seus bancs i gaudir de les vistes a l’interior del Port Vell, la terminal de les Balears i les curioses escultures flotants de Robert Llimós, anomenades «Miraestels». Ens acompanyaran de prop les gavines. Encara que hi ha un cartell que recomana no donar-​los menjar pel que es veu hi ha qui no ho veu o no li fa cas.
La rambla de Mar tanca la sortida de les embarcacions del Reial Club Marítim. Per això quan alguna embarcació ha d’entrar o sortir el pont s’obre a la seva zona central. Evidentment mentre el pas de vianants queda interromput i es converteix en una atracció turística més.
Si passegeu per la zona us recomano que la creueu encara que només sigui per veure-​la.

You have to go to this! It is so pretty! The water is amazing & the boats are gorgeous!
Sure, its shaky & its scary when the alarm goes off & they lift the bridge, but its a must see if you’re in Barcelona!

Die Holzbrücke verbindet das Festland mit dem Einkaufscenter maremagnum und macht eine gute Figur. Es gibt verschiedene Sitzmöglichkeiten mit tollem Blick auf den Hafen. Die Form ist Wellen nachempfunden und fügt sich super ins Gesamtbild ein.

The Rambla del Mar is a wooden walkway connecting the Portal de la Pau at the bottom of La Rambla with the Moll d’Espanya, which is home to the Maremagnum leisure and shopping complex, the Imax cinema and the sailing clubs.