Le Parc des Buttes Chaumont

Vous êtes nombreux à vous imaginer Paris comme une ville de béton, de monuments, polluée par les voitures, pleine de bruits. Détrompez-​vous beaucoup d’espaces verts sont répartis dans la capitale, bien-​sûr les plus connus situés respectivement à l’Ouest et à l’Est les bois de Boulogne et de Vincennes, mais un des plus merveilleux jardins parisiens est le Parc des Buttes Chaumont.
Ce qui fait le charme de ce parc c’est surtout son architecture vallonnée d’où pouvez découvrir des perspectives splendides sur différents quartiers de Paris. Sa morphologie vous fait oublier que vous êtes à Paris, entre ses larges allées fleuries, ses grandes pelouses où il est permis de déambuler, piqué-​niquer, faire la sieste, s’asseoir pour se plonger dans bon bouquin ou tout simplement buller et rêvasser, le cadre idéal également pour faire du jogging, pratiquer toutes les activités de plein air
Poussez votre balade jusqu’au lac artificiel dont le centre est occupé par l’île du Belvédère surmontée d’un kiosque (le temple de Sibylle) qui s’inspire du temple de Vesta de Tivoli, où vous pouvez accéder par deux passerelles suspendues
Bref, un espace pour se ressourcer et déstresser sans avoir à partir loin de Paris

This was my favorite park that we visited. It had some good hills and scenic views and bridges. I’m glad we decided to walk back to our hotel in Pantin from the city, otherwise we would not have stumbled on it.
The park wasn’t crowded and it looked like a locals’ park.

A deux pas du bassin de la Villette, le parc des Buttes Chaumont est une grande étendue de verdure, un espace vert mêlant jardin, bassin, falaise, cascade, pont surélevé, jeux et point de vue panoramique.
Une belle vue sur le Sacré Coeur récompense les courageux grimpant la colline.
Cependant la ville de Paris est en train de faire beaucoup de travaux donc le parc est en plein chantier.
D’ailleurs un éboulement d’un morceau du chemin de la falaise a contraint le parc de fermer l’accès à la falaise et sa rotonde.
Dommage.
Un endroit magnifique pour picniquer et prendre un bain de soleil. L’endroit est envahit dès l’arrivée des beaux jours donc pas vraiment le parc le plus paisible de Paris.

This was probably my favorite park in France! We stumbled upon it by accident, as we were walking on our way home. It is HUGE, with cute bridges, greenery, lakes, views, running paths, etc! And it’s just… less touristy, so it’s less crowded and filled with locals. Sweet!

This is a nice park to hang out in Paris… You can just sit around the lake and enjoy a picnic or take a walk to the top and enjoy the view… I really liked going there…
I recommend though to take the metro to Laumiere to reach the park. Firstly it’s easier because there are less changes to reach it (at least I did) and then you just have to go up the street and you’re in the park right where the lake is… I find it a bit more difficult to stop at Buttes Chaumont and try to find the lake (except if you don’t mind walking around the park or that’s your main purpose of course but we wanted to sit and enjoy the sun while having a picnic! :))

Bonjours à ceux qui se reposent! (Für Deutsch, bitte runterscrollen!) Ici dans le Parc des Buttes Chaumont on peut bien se leaxer, se planter dans les prés ou seulement marcher un peu, grimper les buttes, traverser le pont au milieu du Parc sur le lac, explorer la grotte et ses stalactites anciennes ou se rafraîchir ou Rosa Bonheur — que l’on veut! Sur le point culminant de l’île dans le petit lac s’élève un petit temple rond qui est formé en huit colonnes corinthiennes et d’un entablement supportant une coupole ornée de sculptures, mais c’est sour travaux-​là pour l’instant, on peut pas y grimper. Ce monument est la reproduction exacte du temple de Vesta, dont on peut voir les ruines à Tivoli. Voilà, avec les stalactites et ce temple rond on peut en parler d’un endroit historique, même. Faut y aller, c’est super beau ce parc et on y peut bien se détendre, laissant le stress du quotidien au de hors le murs du parc.
Moinsen Ihr entspannten, hier im Parc Buttes Chaumont kann man sich so richtig gut entspannen, den Alltagsstress hinter sich lassen. MAn kann sich auf ‘né Wiese hauen, einfach gemütlich im Park durch die Gegend marschieren, die Hügel hinauf, über die Hängebrücke marschieren, die Grotte mit den Stalaktiten begutachten oder sich im Rosa Bonheur bei einem Drink erfrischen. Auf der Insel im kleinen See in der Mitte gibt es einen kleinen Tempel, der aus 8 Pfeilern besteht mit einer Kuppel oben drauf und zwei Figuren darunter — zurzeit sind dort alelrdings Bauarbeiten und man kann nicht nach oben gelangen. Dieses Monument ist die exakte Kopie des Vesta Temples, dessen Ruinen man in Tivoli sehen kann. Also, dieser PArk mit der Grotte, den stalaktiten und dem Tempel hat also auch etwas geschichtliches. Man sollte hier hin um sich zu entspannen, der Park ist super hübsch und man kann hier gut abschalten und runterkommen…

Le poumon de Paris, le parc qui dépayse tout de suite, avec ces volumes, des hauteurs, un lac, une île et son temple qui offre une belle vue sur la ville.
En famille, entre amis, ou seul, pour piqué-​niquer, faire un jogging, une balade, bronzer.
Avec ces multiples entrées, vous pourrez y accéder rapidement et facilement.

J’adore ce parc parisien !!! Créé de toutes pièce, il offre une bouffée d’oxygèné non négligeable dans le nord de Paris.
On adore flâner à travers les allées, on kiffe se poser sur l’herbe pour bronzer, jouer, piqué niquer (attention c’est pentu !), on aime observer la cascade et se balader autour du lac !!

petit moment de détente en famille

Ce parc très bien situé est excellent pour y passer du temps avec ses amis.
Il fait bon de s’y prélasser sur l’herbe, en y picorant des tomates cerises, d’y aller pour faire son jogging autour du lac, d’échanger des balles de ping-​pong juste en haut à la sortie, de lancer son frizbee, de faire du grass-​volley ou tout simplement s’y balader tranquillement et y lire un bouquin.
Ce parc est très grand, et en hauteur. Nous avons donc une jolie vue d’en haut avec son belvédère et sa vue sur la ville. Nous pouvons y entrer soit par les métros: Pyrénées, Buttes Chaumont, Botzaris ou bien par la mairie du 19e, place Armand Carmel.
Bref, ce parc est parfait, et est vite bondé lorsque le soleil daigne faire son apparition dans la ville.
Excellent !

A bit off the beaten track but easily accessible via the Paris Metro, this park is beautiful. Built into an old quarrey, the park is immaculately landscaped.
Great vantage points, locals sunning themselves, children playing, joggers racing by… this place is filled with locals.
We stopped for an ice cream cone and wandered the grounds in awe.
We’re very happy we made the trip out… it was well worth the $ 3.80 € (for 1 way for 2 ppl) on the subway.
Neighborhood surrounding the park isn’t anything special, but the park is.

There are much more locals than tourists here. The park (opened in 1867) is really beautiful but it is less popular among visitors comparing to top Paris attractions. This is exactly why it’s worth a visit — add something a bit different to your Paris trip.
Landscape design is outstanding — you will find an artificial lake, a grotto and waterfalls. One of the two bridges was designed by Gustave Eiffel.
The park is hilly and you can enjoy amazing views of Paris from different points. One of the highest points is Temple de la Sibylle (50m above the lake). You can see Basilique du Sacré-​Cœur de Montmartre from here.
This place is great for running — you can do flat circles around the lake or hilly runs everywhere, there are some 8 kilometers of roads and paths.
One of the three restaurants, Rosa Bonheur, is really popular, it may take an hour of waiting to get in on weekends.
You can find 5 areas with free Wi-​Fi in the park. Post to Unilocal from here and don’t forget to FUC (funny/​useful/​cool) this review :)
P. S. There’s a renovation going on in the park from 2013 till 2016, some areas may be closed (Temple de la Sibylle is closed at the time of writing).

Un des plus grands et plus beaux parcs de la capitale !
Ce lieu est tout simplement magnifique et permet aux parisiens, ainsi qu’aux touristes, de prendre un grand et gros bol d’air !
Quand on sait que tout ceci est en grande partie «artificiel» et que le parc a été construit sur d’anciennes carrières !
Le lieu est parfait pour se balader ou piqué-​niquer, c’est surtout le paradis des joggeurs !
C’est assez vallonné et cela donne vraiment le sentiment de né pas être à Paris, surtout quand on se rend dans les hauteurs, avec la fameuse grotte décorée de fausses stalactites en ciment armé dont les plus grandes atteignent 8 mètres !

Sans doute le plus romantique des parcs parisiens. Mais un parc construit sur une ancienne carrière. C’est ce qui explique l’originalité de ce lieu.
On y trouve de grandes pelouses vallonnés ou pentues, idéales pour s’amuser à monter ou manger. Le reste du parc est plutôt ombragé avec des chemins creux et secrets, c’est pourquoi il est difficile de s’y repérer.
Un bon point de repère est la passerelle rouge, conçue par Eiffel qui est par ailleurs splendide. De là, on peut avoir une belle vue sur le lac. Des barques peuvent être loués pour plusieurs heures, histoire de voir un peu plus près les grottes et les cascades.
En haut du parc des Buttes-​Chaumont, on y trouve aussi une belle vue sur Paris et quelques restaurants de jardins avec terrasses.

Parc des buttes Chaumont
C’est une réelle bouffée d’oxygèné en plein Paris. Le cadre est sympathique, on y trouve colline, vallée, lac et beaucoup d’arbres. Cela pourrait être super, mais en fait c’est frustrant car l’environnement y est très dégradé et peu agréable.

Un parc vallonné, ombragé… Un endroit type pour bronzé, se relaxer ou bien-​sûr faire du jogging.
J’ai beaucoup aimé !!!

Amazing and still not very known!
After a few days in the big city we loved the peace and quiet this parc had to offer.
The waterfall, the little nooks and beautifull artworks make this a must see when you are in the neighbourhood.
We came back completely relaxed and will definitly go back here.
So please, when in Paris … try this beautifull parc and dare to drift away from the tourist-​spots!
I promise you won’t be disappointed.

This park did not live up to all the hype for me. It’s a much more natural setting than the other parks we saw around Paris, but compared to the parks we have in the Cleveland area, the scenery just wasn’t that impressive. For tourists, I think it’s not worth the trip.

Ce parc est l’un de mes favoris à Paris. Le Parc des Buttes Chaumont répond à toutes vos envies !
Il est idéal pour les coureurs (malgré quelques petits trous sur les chemins, mais soyons honnêtes cela né gâche en rien la course, qui est un brin corsée avec toutes ses montées), pour les familles/​amis à l’occasion d’une promenade, d’un pic-​nic.
Dans ce parc, vous pourrez trouver un bar: le Rosa Bonheur. Mais également le restaurant: Le Pavillon du Lac.
Le parc offre une superbe vue de Paris, la verdure et les fleurs sont bien entretenus. Non, vraiment, je né vois pas de point négatif pour ce parc. Il est top !

Avoir vécu à 100m du parc, idéal pour les pic nic, footing, balade, … et j’en pense. L’endroit est magnifique. A découvrir absolument. Un super parc oú j’ai apprécié y passer du temps. Seule petite remarque c’est que l’été, il y a énormement de monde. On se marche dessus, et cela devient rapidement étouffant.

Un vrai paradis artificiel ! Ce parc est grand, surprenant et vraiment magnifique !
Des ponts en fer rouge, une grotte avec stalactites et cascade, un petit temple avec vue sur Montmartre, de grands rochers, des petits ruisseaux, de belles variétés de fleurs … tout est réuni pour un cadre idyllique !

My husband and I loved this parc! truly breathtaking sites, bring a picnic blanket and some food:) Don’t miss out on the waterfalls, and climb the hill to the lookout point. Well spent day just looking at all the beautiful landscapes and wildlife.

Le parc des Buttes-​Chaumont est idéal pour passer l’après-midi à piqué-​niquer au soleil entre amis. Il y a une bonne ambiance, les gens sont sympas et on n’a pas du tout l’impression d’être à Paris mais en vacances. Il né nous reste plus qu’à croiser les doigts pour que le soleil perdure.
Petit bémol: c’est blindé de monde, il faut donc venir assez tôt pour espérer avoir une bonne place…

Ma découverte des espaces verts parisiens se poursuit et là, je suis tombé sur un parc d’exception. Pourtant, peu de choses s’y prêtaient: temps gris, froid et humide, travaux dans le parc avec des allées boueuses, le lac sale et les ruisseaux à sec, les arbres défeuillés. Et pourtant, je lui ai tout de suite trouvé du charme.
Déjà le parc est à flanc de colline, parfois en forte pente, ce qui offre des paysages et des points de vue variés. Le fait que ce soit une ancienne carrière réhabilitée apporte une autre originalité: le rocher cerné de falaises qui trôné au milieu du lac avec son belvédère au sommet est majestueux. De là-​haut, on a une magnifique vue sur le parc, le nord-​est de Paris et un point de vue original sur la butte de Montmartre et le Sacré-​Cœur.
Comme il y a de la pente, les hydrauliciens s’en sont donnés à cœur-​joie. L’eau est omniprésente: rivières, cascades, gués, grotte, lac. De nombreux endroits sont aménagés pour être en contact direct avec l’eau, idéal pour les petits une belle journée d’été.
De nombreux joggeurs font le tour du parc, il y a des jeux pour enfant, des ballades à poney, quelques sculptures à dénicher dans la verdure et des restaurants avec de belles terrasses. De quoi passer une belle journée au vert.
J’ai découvert ce parc en hiver alors qu’il est en travaux de rénovation (fin prévue en février 2014) donc pas vraiment sous son meilleur jour et pourtant je l’ai adoré. J’y retournerai dès que je peux par une belle journée de printemps histoire de vérifier qu’il puisse occuper la première place dans mes parcs parisiens préférés.

Mais comment ai-​je pu né pas écrire d’avis plus tôt sur le parc des Buttes Chaumont? C’est une honte! J’ai une véritable PASSION pour ces buttes. Et j’ai longtemps considéré cet endroit comme MON parc étant donné que j’habitais devant!
Je né suis plus une grande fan du Rosa Bonheur mais je tiens quand même à les remercier d’avoir donné une nouvelle jeunesse aux Buttes Chaumont. Car dans ma jeunesse à moi — disons il y a 8 ans — à part les gens du quartier, personne né voulait y mettre les pieds. Trop loin, trop excentré, pourquoi né pas aller plutôt au Luxembourg ou aux Tuileries?
Et c’était bien dommage. Car avec ses petites collines bucoliques, ses allées sinueuses, ses drôles de cascades, son lac plein de cygnes et son incontournable dôme aux amoureux, c’est sans nul doute le parc le plus romantique de Paris.
Lorsqu’on arrive par l’entrée Mairie du 19ème et que l’on marche jusqu’en haut (côté Rue Botzaris), on découvre une vue imprenable de Paris. En automne, grâce aux feuilles des platanes et des marronniers, l’ancienne carrière s’habille de cinquante nuances de jaune et d’ocre. Les feuilles crissent sous les pas, ça sent bon la forêt alors qu’on est encore dans Paris.
Au soleil ou sous la pluie, à midi ou à minuit, il y a tout ce que vous voulez aux Buttes Chaumont. On peut bien sûr bronzer, faire du jogging, piqué-​niquer, puis prendre l’apéro au Rosa Bonheur. Boire un bon chocolat chaud en terrasse chauffée à la Kaskad ou aller manger des antipastis au Pavillon Puebla.
Mais on peut aussi aller y prendre des cours de yoga, jouer au badmington sur les pelouses ou encore y faire de la luge lorsqu’il neige — les Buttes se transforment en véritable station de ski dès les premiers flocons, mais c’est à vos risques et périls!
Et surtout, on peut y aller seul pour se ressourcer, lire un bouquin tranquillement ou tout simplement s’allonger dans l’herbe et réfléchir en regardant le paysage. Bref, la liberté.

This is a real hidden treasure in Paris. Oil absolutely loved this hidden oasis with its steep hill rock and phenomenal view of Paris. With a real good camera u can see sacré cœur cathédrale and surroundings. Plus there are interesting birds to watch out for. Uhmm bring mosquito spray if u plan a summer evening stroll, trust me best advice I can give u.

Our French friend tells us to meet at a McDonalds way out in the 19^th. Not eat, just meet there. She suggests we get a sandwich at a place nearby and bring it to the park. She takes us to not just any Boulangerie, but Véronique Mauclerc. Of course, I don’t realize how special it is at the time. Same thing goes with the park!
«The park’s over there.» We cross the street, and before you know it we’re in Paradise.
It’s a gentle hike to the summit. You meander along the way. Everything is so sublime. Many secret spots, ponds, and gorgeous sweeping views of Paris. A casual bar, aptly named Rosa Bonheur, sits near the top.
This may be my heaven.

Ce jardin est assez parfait: immense, beau, idéal pour courir, piqué-​niquer, apéritiver…
J’ai la chance de né pas habiter très loin du dit parc: amour total.

Wunderschöner Park, sehr weitläufig, mit Wasserfall. Man kann aus dem Pariser Trubel mal ausbrechen und abschalten. Gut auch zum picknicken und nicht schlecht zu erreichen. Ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen :)!

Best park in Paris. Whatever you feel like doing — jogging, sunbathing, drinking, or just reading a good book — you’ll find a spot.

Je crois que mon avis sur cet endroit est inutile tant les opinions convergent.
C’est tout simplement un endroit exquis. Immense et idéal pour toute occasion qui se déroule en extérieur.
Peu importe la saison, noyé sous les feuilles couleur automne, habillé d’un manteau blanc ou brillant sous un soleil de plomb, vous trouverez incontestablement du charme à ce parc parisien.

This is absolutely one of my favorite spots in Paris (along with the Canal Saint Martin). Having a picnic in the sun on one of its rolling hills is pure bliss. I took advantage of one of the nice days in May to head here with some friends and do some world class people watching. The gays are out with their cute little tank tops, the girls are dressed Parisian chic. It was just spectacular. And if you get there early enough on the weekend, go to Rosa Bonheur before the line reaches out the park gates! I try to go to this park at least once every time I’m in Paris.

Pour mon 300e avis il fallait un lieu de choix, c’est tout trouvé avec ce joli parc, véritable poumon vert au coeur du 19e arrondissement
Cela va maintenant faire 7 ans que j’habite juste à coté et ce n’est qu’à la veille de déménager pour m’en éloigner un peu que je me décide enfin à écrire un avis dessus !
Je pense qu’en moyenne j’y passé au moins une fois par semaine et ce quelque soit la saison. Que ce soit pour un footing, un piqué nique, une simple balade, toutes les occasions sont bonnes pour apprécier ce parc
Il y a des endroits que j’affectionne particulièrement comme le kiosque surplombant tout le parc et la vue qu’il nous offre sur le Sacré Coeur, ainsi que la cascade, elle tout en bas du parc et légèrement cachée dans une sorte de petite grotte.
En revanche né me demandez pas d’avis sur le Pavillon du Lac ou le Rosa Bonheur qui se trouvent à l’intérieur, je n’y suis tout simplement jamais allé…
Pour prendre un verre ou manger un morceau, il suffit de prendre une bonne bouteille et des petites choses à grignoter, on s’assoit et on apprécie le moment et le lieu: les choses les plus simples sont parfois les meilleures !
Seul ombré au tableau sinon ce serait vraiment parfait: le parc ferme un peu trop tot (et ce meme en été) mais en meme temps il y fait vite très noir, et le chemin menant vers la sortie devient de ce fait bien moins agréable, donc finalement ce n’est pas si négatif que ça.
De toute façon je l’aime ce parc, j’y ai passé trop de temps pour qu’il en soit autrement !

this is my favourite park in the whole entire world. situated on a hill overlooking paris, it’s breath-​takingly beautiful. i’ve been on sunny weekdays, cloudy weekdays, rainy weekdays and sunny weekends and it’s a joy every time. when it’s sunny and a weekend you can bet it will be crowded with parisians picnicking with friends, family and dogs, and it is has the most perfect, relaxed atmosphere.
i always take a drink and a picnic and spend some time just relaxing on the grass, strolling the hills, looking over beautiful paris, and people/​dog watching. i honestly can’t speak highly enough of this place — i’m a park girl, i like them, but this one is the ultimate!

Un peu loin de chez moi, c’est une expédition qui me fait prendre pas moins de 3 lignes de métro et nombre d’escaliers semés d’embûches pour y parvenir. Ascenceurs, escalators, couloirs,… tout est fait pour me ralentir mais rien né m’arrête pour arriver dans ce parc unique dans Paris pour ses pentes endiablées sur lesquelles il faut faire attention lors d’un piqué nique à bien faire tenir son verre. Ceci dit, l’avantage se retrouve dans la posture puisque la pente est idéale pour s’allonger sans se sentir complètement à l’horizontal…
Bref, passées ces considérations topographiques, ce parc là est un lieu idéal pour faire bronzette en été avec un bouquin à la main ou bien pour un piqué-​nique estival.
Dans la catégorie bizarreries, j’ai noté le très mauvais éclairage le soir qui attire visiblement (enfin… non justement !) des gens bizarres dans le parc, qui parlent tout seuls ou bien qui errent dans les sombres allées… Rassurez vous, ils sont peu nombreux ! Phénomèné étrange également, les joggeurs de la nuit qui courent dans le noir, sans peur de se prendre un platane !

This park was such a treasure to find. But among all the parks in Paris that I have been to, this might be the most memorable. It really was fantastic. And there was a crêpe stand for snacking after we walked through. Enchanting is a great way to describe this park. It’s like being in a living fairytale.

Looking for a little nature sanctuary in Paris? This is your place. It is a nice quiet park to walk around and enjoy some grass, a lake, fake hill, and fake waterfall. This shouldn’t be your first stop in Paris, but it is a non-​touristy site located in a non-​touristy neighborhood. You can stroll around, grab a baguette and find a nice bench to enjoy your sandwich with some Tuiles.

Having lived next door to this park for 5 years I am a big fan. It’s one of Paris’ largest parks and being in the 19^th arrondissement it’s a bit out of the way for most visitors but a very popular park for folks in the east of Paris (and elsewhere). I loved this park so much I spent a few years researching its history and wrote the wikipedia article (in english) for the Parc des Buttes Chaumont.
The reason I’d recommend visiting the park is because it shows the routine and life of Paris along with a very unusual mix of people. I’d recommend visiting this park on a weekend in the Spring or Summer where you’ll find families and friends picnicking. It is a great place for a picnic with plenty of space and very interesting features.
The park has at least 3 restaurants as well as 2 or 3 places to get coffee/​crepes/​waffles. There are pony rides for the kids and 2 theaters that present the famous guignol characters.
The mix of folks in the park is unique. On any given Saturday you’ll find Families, Kids: Orthodox Russians, Orthodox Ethiopians, Lubivitcher Jewish Families, Sephardic Jewish Kids and Families, East African Muslim Families, and everyone else in between. The social «mixity» is a sight to see. A visit during Rosh Hashanah gives a unique opportunity to see the religious life of local Jewish families. The park tends to be informally «divided» between Jews and Muslims which becomes clear as you walk around a bit with Jews on the North Side and Muslims towards the South Side. Security is quite good in the park so there’s never been any problems! The various religions simply keep to themselves.
In September the park hosts the Silouette Short Film Festival and is one of the only opportunities to visit the park at night.
There is also an über-​popular dance club (a re-​imagined guinguette), bar, restaurant called «Rosa Bonheur» inside the park. We’ve been several times when it first opened but it has become so popular that it’s quite difficult to get in (After 7pm the line to get in is already quite long). However, if you arrive in the park at 6 you can get inside Rosas reasonably every time. They do have a full bar and also serve very good informal plates of tapas and snacks.
The history of the park is fascinating and tends to the «dark» side (they used to hang people on the slopes of the parks western hills). In 1871, around 800 communard revolutionaries were executed and buried in the parks ancient underground quarries (now closed). In 1945 a German «treasure» train was hidden (and subsequently captured by the Maquis) in the old rail lines beneath the park and with some climbing you can walk through the ancient train tunnels.
Overall, an old-​school park with an architectural beauty and historical mystery that makes it seem you’re in another era.

Despite visiting this park on a rainy and cold day, we had a blast at this man made park. There were lakes, waterfalls, tunnels, bridges and a beautiful gazebo/​temple (le temple de la Sybille) on the highest point of the park. Wonderful view of Sacre Coeur from that point. A lovely place to jog though it is a bit hilly. I personally think this park is very artsy, very romantic and enchanting – just look at the branches for stair rails! It’s a great escape from the bustling and hustling of the big city. The park is easily accessible by metro – Metro Butte Chaumont line 7bis is right in front of one of the park’s entrance. Can’t wait to visit Parc des Buttes Chaumont again on a nicer sunny day!

Der Parc Buttes Chaumont. Leicht mit der Metro zu erreichen.
Bietet sich auch in Verbindung mit einem Spaziergang am Canal St. Martin an. Anschließend einfach zwei Stationen mit der Metro bis zum Park fahren.
Ich war an einem Feiertag dort und demnach waren auch viele Familen mit Kindern und Gruppen auf den Grünflächen. Spielgeräte gibt es ebenfalls.
Schön hügeliges Gelände, Wasserfall in der Höhle. Man kann auch den höheren Berg zum Aussichtspunkt erklimmen und über eine Hängebrücke zurück auf den Rundweg gelangen.

Ein Idyll, ein Tor zur Unwirklichkeit, ein Pfad in die Jugend vergangener Jahrhunderte. Wandelt benommen umher, schaut, wendet Hälse. Steigt empor. Füttert die Enten und weilt einen Moment. Wir waren im Herbst hier. Sind jeden Weg entlang gegangen, wollten die Kinderschiffschaukeln nutzen (beliebte Ausstattung in französischen Parks), die leider geschlossen hatten. Aber wozu auch? Das ist die wahre Attraktion Paris’ fernab vom Turm Herrn Eiffels oder gebogenen Triumphen. Unbedingt! Restaurant-​Empfehlung (
) kömmt glieks Merci beaucoup!
À bientôtAb in den
— mit Dir, aber hurtig

This park was suggested to me by the receptionist at the hostel I was staying at. Despite there not being too much in the area, this park is gorgeous. There’s a waterfall and climbing up to the high point to see Paris is fantastic.
Other than going there were people at 3AM and almost getting mugged by a group of crack fiends, it’s a fantastic park!

Ich liebe diesen wundervollen, verwunschenen Park mit seiner künstlich erbauten, schon etwas verwitterten Romantik.
Als ich ihn zum ersten Mal betrat, was nun schon über 20 Jahre her sein mag, war ich gerade frisch verliebt.
Wir spazierten zusammen in begeisterungsausrufen durch diese Traumwelt, die nur für uns geschaffen zu sein schein…
Ich bin immernoch sehr froh dieses «Klischee» erlebt zu haben: jung verliebt in Paris!

Der Park Buttes Chaumont liegt im Nordosten Paris im 19. Arr. und ist eine weitläufige Parkanlage. Der Hügel war früher die Hinrichtungsstätte von königlichen Feinden und Gegnern.
Der Park ist 24,7 ha groß und darin befinden sich mehrere Hügel, Spielplätze, der Sybillentempel, Brücken, Wasserfälle und eine (künstliche) Tropfsteinhöhle sowie der große Teich. Zudem finden sich 2 Restaurants und kleine Kindertheater, darunter das Guignol-​Theater, welches hier schon über 200 Jahre steht. Die Figur des Guignol ist ein typisch französischer Charakter. Eine Art Kasperl, der im Konflikt mit dem Dorfpolizist steht.
Die Grünflächen laden zum Picknicken und Ausruhen ein, jedoch sind einige Stellen äußerst steil.

This park is a very under-​rated park in all of Paris. It is spacious, beautiful, and not too developed. It contains multiple different areas with different «feels,» so you almost feel like you’ve gone 10 different places. The park includes some playgrounds and also lots of shade.

please go there

One of my favorite parks in Paris — it’s a strange and strangely agreeable mix of nature and man made artifice — fake waterfalls and cement ‘caves.’
The area had originally used as gallows where criminals where executed before before being transformed into it’s current beautiful site by Baron Haussmann and Adolphe Alphand in 1867.

Nachdem ich längere Zeit in Paris war, begann ich nach Ablaufen der üblichen Touristenattraktionen irgendwann einmal damit, per Stadtplan nach Regionen zu suchen, die kaum einer besucht, jedenfalls kein Tourist. Buttes-​Chaumont klang schon einmal interessant, das Viertel um den Park hat auch viele kleine Gassen, die in den 1980ern noch ziemlich schäbig waren und den Geist vergangener Tage sehr schön wiedergaben.
Der Park besticht tatsächlich durch das Auf und Ab, das man in den durchgestalteten Landschaften von Tuileries oder Luxembourg nicht hat — die künstlichen Berge, die teilweise mit Brücken verbunden sind, haben einen eigenen Reiz, der auch für verschiedene Filmaufnahmen genutzt wurde (und wie immer sind mir die Namen der Produktionen entfallen). Der kleine See in der Felslandschaft spiegelt wunderbar zwischen den Bäumen hindurch und der Blick von oben ist gewissermassen die Krönung. Gerade das Heruntergekommene des Parks ist ästhetisch, die historische Patina strahlt gewissermassen die Authentizität aus, die durch permanente Renovierungen und Modernisierungen anderswo verloren gegangen ist.

Diesen Park sollte man gesehen haben. Es hat Berge, Tropfsteinhöhlen, Felsen, riesige Wasserfälle, Brücken und sogar eine Pagode. Das ist alles künstlich aus Beton gegossen, sieht aber unheimlich echt aus. Besonders der Wasserfall ist beeindruckend. In der Mitte des Parks befindet sich ein Teich mit einen riesigen Felsen, auf dem eine Pagode ist ist. Man kann diesen Felsen auch besteigen und hat einen schönen Blick über Paris. Der Park ist schon etwas alt und heruntergekommen aber so schön das unheimlich viele Hochzeitspaare dort sich um schöné Fotos machen zu lassen.