Ein typischer polnischer Markt. Viele Stände und doch gibt es irgendwie überall das Gleiche. Früher waren hier viele Sachen bedeutend günstiger. Das hat sich im Laufe der Zeit jedoch geändert. Die Verkäufer sind überwiegend nett, manches mal jedoch etwas aufdringlich. Ein bis zwei Euro Preisnachlass kann man im Schnitt immer verhandeln, zumindest bei etwas teureren Sachen. Die Zeit des großen Verhandelns sind jedoch auch vorbei. Man«muss» mal hier gewesen sein um es gesehen zu haben. Dann reicht es jedoch auf wieder für Jahre, denn groß verändern wird sich nichts. Für Raucher ist es noch immer ein Paradies. Viel günstiger als in Deutschland. Der zweite Markt bietet hier dann noch mal ½ Euro zusätzlich Rabatt. Wenn man Zeit mitbringt und in Ruhe über den Markt flaniert, dann kann man die Gelegenheit gleich nutzten das eigene Automobil in der Handwäsche waschen zu lassen. Dann fährt man zumindest mit einem sauberen Auto heim. Alles in allem schadet es wohl nicht mal hier gewesen zu sein. Jeder muss dann selbst entscheiden ob es sich preislich lohnt und ob man Spaß dabei hat :-)
Grubmar D.
Évaluation du lieu : 3 Berlin
Der«Polenmarkt Hohenwutzen» wird auch«Polenmarkt Osinow Dolny»(Niederwutzen) oder«Markt am Oder Center Berlin» genannt. Warum«Oder Center Berlin» wissen vermutlich nur die Götter, liegt der Markt doch am östlichen Oderufer auf polnischer Seite. Eigentlich sind es hier sogar 2 Märkte, der am und im Oder Center sowie ein zweiter großer Markt ein paar 100 Meter östlich. Angebot und die Preise sind auf beiden Märkten in etwa gleich, wenn nicht sogar identisch. Nach einem Großbrand 2012, der fast die Hälfte der 700 Marktstände des Oder-Center-Marktes vernichtete, wurde der Markt im folgenden Jahr neu und ein wenig ansprechender wieder aufgebaut. Bei der Gelegenheit wurde auch gleich die Markthalle, untergebracht in einem mehrstöckigen Fabrikgebäude aus der Zeit vor 1945, saniert. Das Angebot umfaßt so ziemlich alles, was man an einem Marktstand so anbieten kann: Zigaretten, Tabak, Alkohol, alkoholfreie Getränke, Obst, Gemüse, Bekleidung, Schuhe, Raumtextilien, Lebensmittel aller Art, Haushaltswaren, Deko, Drogerieartikel, Medikamente, CD’s, DVD’s, Lampen, Uhren, Schmuck, Heimwerkerbedarf und Werkzeug, Gartendeko(Gartenzwerge und alle möglichen und unmöglichen Figuren), Blumen und Pflanzen und und und … Wer sucht findet auch Militaria und Devotionalien mit NS-Bezug, erstaunlich in einem Land, das so unter dem III. Reich gelitten hat. Nicht suchen braucht man Oberbekleidung mit von rechten Kreisen bevorzugten Motiven und Logos, die findet man an vielen Ständen. Ob es sich der Besuch des Polenmarktes lohnt, muß jeder selbst entscheiden. Gerade bei Bekleidung gibt es ähnliche Angebote auf deutschen Wochenmärkten und in deutschen Billigläden. Lohnen tut es sich ua. bei Gardinen, werden sie doch für einen recht günstigen Preis direkt vor Ort genäht. Für Raucher ist der Erwerb von Zigaretten lukrativ(Stange ab etwa 25 Euro), man muß nur auf die Packungsmenge achten(Nicht in jeder Stange sind 200 Lunten drin) und man sollte auf die polnische Steuerbanderole achten(die mit dem polnischen Adler), sonst kanns bei Kontrollen gleich 2x Ärger geben: einmal mit dem polnischen, einmal mit dem deutschen Zoll. Ebenfalls lohnt der Kauf von Pflanzen und Blumen sowie Obst und Gemüse. Bei CD’s und DVD’s handelt es sich durchweg um mehr oder weniger gut gemachte Raubkopien, die noch dazu bei CD’s nicht immer mit den bei uns vertriebenen Scheiben identisch sind. Es gibt z.B. «Bravo-Hits» mit laufenden Nummern, da will das deutsche Original erst noch hinkommen. Plagiate sind auch alle namhaften Bekleidungsmarken, Accessoires, Uhren und Kosmetik. Bei Alkohol(Sekt, Bier, Schnaps, Liköre) werden meist polnische Eigenmarken angeboten. Auch Kaffee ist recht günstig(Pfund Filterkaffee 2,50 €uro, Kilo Bohne 7,50 €uro). Bei Butter sollte man bedenken, daß die polnische Packung nur 200g Inhalt hat! Einige, vor allem Lebensmittelstände, sind mittlerweile in festen Bungalows untergebracht, wo Fleisch, Wurst, Käse und Konsorten in der Kühlung gelagert werden. Beeindruckend fand ich bei meinem letzten Besuch Anfang Juni, das einige Marktstände mittlerweile Kreditkarten akzeptieren. Unschlagbar sind die Preise der Tankstellen, selbst für Polen. An meinem Besuchstag kostete der Liter Diesel zwischen 1,11 €uro und 1,15 €uro, als der Preis in Berlin bei 1,30 €uro lag. Wie diese Tankstellen solche Kampfpreise realisieren, ist mir schleierhaft, denn seit der Erhöhung der Dieselsteuer in Polen vor einigen Jahren ist der Dieselpreis in Deutschland und Polen meist auf gleichem Niveau. Fürs leibliches Wohl ist auch gesorgt. Neben etlichen Imbiss-Ständen gibt es mittlerweile auch gute Restaurants und Café’s. So kriegt man im Restaurant«Star» für etwa 6 €uro ein sattmachendes Mittagessen. Dagegen finde ich die Preise an den Imbiss-Ständen recht gehoben(Bratwurst 2,20 €uro, Bulette 2,50 €uro). Das habe ich in Berlin und Brandenburg schon günstiger gesehen. Und wer beim Besuch mal müssen muß — es gibt mehrere, meist kostenlose Toiletten. Fazit: Ich finde ja, die große Zeit der Ramschpreise auf den Polenmärkten ist schon seit Jahren vorbei. Bei bestimmten Sachen kann man sicher noch ein Schnäppchen schießen. Aber man darf natürlich auch nicht vergessen, das es von der Berliner Stadtgrenze bis zum Markt so etwa 80 Straßenkilometer sind!
Nico B.
Évaluation du lieu : 5 Berlin
Der Polenmarkt in Hohenwutzen direkt hinter der Grenze, immer einen Ausflug hin wert. Dort gibt es alles, von Essen und Trinken bis zum Gartenzubehör. Wenn man beim Shoppen eine Pause brauch, gibt es genügend Imbisse/Restaurants in denen man was kleines essen und trinken kann.(Z.b. Schashlik sehr lecker) Es gibt eine große Auswahl an Markenkleidung und anderer Sachen. Zigaretten gibt es auch an jeder Ecke dort. Natürlich gibt es dort auch aktuelle Musik CD’s und Kinofilme in Top Qualität. Es gibt viel zu entdecken auf dem Polenmarkt in Hohenwutzen, es ist einfach ein Erlebnis was man unbedingt machen muss meiner Meinung nach. Ich komme gerne wieder =)