La Guingueta de la Barceloneta

This beachside establishment is very nice indeed.
We spent the afternoon on the beach on a couple of their loungers. That cost about € 15 – 20 for the loungers and a GIANT umbrella. Totally worth it.
While we were there I had a couple of large, cold, extremely tasty pints (500ml but close enough) of the local beer, Estrella. I love that beer. Perfect for a deceptively burny day.
The attendant was very friendly and discrete, only coming over when prompted.
As with a lot of the beaches in Barcelona, you will get people trying to sell you goods and services; things like massages, beer, water, mojitos and blanket type things. These people are obviously not licensed so it’s totally your call if you give them your money. This is the one downer about this beach, honestly. It’s a paradise otherwise. Entertainment does ensue occasionally when the police pass by. This causes these «traders» to run down the slope to the waters edge, lie down and hide themselves and sometimes bury their wares in the sand. Kept me and the missus laughing for a while that one.
I definitely recommend that you visit this beach. They are loads of establishments selling food and drink along the boardwalk so they’re much of a muchness really. The beach is the draw.

Se promener le long du bord de mer à Barcelone ou plutôt Barceloneta est toujours un moment très agréable. La plage est évidemment très fréquentée et même si ce n’est pas la plus belle du monde, l’ambiance est plutôt joyeuse qui me ferait presque penser de me trouver quelque part en Floride. C’est donc le long de la promenade que vous pourrez trouver quelques «chiringuito «qui sont des bars installés directement sur la plage souvent érigés de manière provisoire.
Je n’en connais pas le nombre mais à vue d’œil j’ai bien dû en voir trois ou quatre… Né pensez pas qu’ils sont tous identiques car sans le citer, un de ceux-​ci nous a servi un infecte mojito à base de citrons jaunes, trop sucrés et dans lequel l’alcool n’avait pas dû être ajouté ou alors dans des quantités minimes, sans parler des horribles assiettes avec frites congelées et burgers. Néanmoins la plupart «sont jolis «et attirants.
Eh bien l’un de ceux-​ci est un pur joyau car appartient à Carles Abellan, le chef qui possède un certain nombre de très bons établissement spécialisés dans les tapas de haut vol en commençant par Commerç24 et ensuite Tapas24, Suculent pour né citer que ceux dans lesquels je suis allé. La constance de ces établissement est assez impressionnante; innovation culinaire, décor soigné, service qualifié, produits choisis, ambiance.
» La Guingueta «fait partie de «ce groupe «et haut la main peut être considéré comme l’un des bars avec snacks les plus sympathique que j’aie eu l’occasion de fréquenter. Comme les autres établissements, le business model est identique, laissant les autres établissements probablement loin derrière.
Ce joli cabanon dans les tons rouge-​sang est magnifiquement décoré et aménagé avec ces répliques de planches de surf sur lesquelles vous trouverez le menu. Sur un des côté vous pourrez vous asseoir sur des tabourets face à la cuisine mais la terrasse ombragée restera ma préférence.
Déjà l’idée d’avoir créé un coin avec des tables communautaires est brillante. Au choix s’y installer ou alors une des tables individuelles avec vue sur la plage.
Sur l’un des côtés le bar de plage qui tout de suite attire l’œil avec toutes ses couleurs car la décoration a été réalisée avec des corbeilles de fruits et des herbes dans des pots. C’est vraiment très réussi et incite à consommer quelque chose immédiatement. Je né me rappelle pas d’avoir vu un décor de bar de plage réalisé avec autant de goût.
Sur les grandes tables, des ardoises avec la liste des cocktails et tapas de la journée. Rien de très cuisiné mais des produits de qualité et a vue d’œil d’une grande fraicheur, ce qui est la «signature «de Carles Abellan.
Pour une fois… je me laisserai tenter par la boisson probablement la plus réputée d’Espagne et bue par tous les touristes… la sangria… Pas forcément un grand amateur mais je me suis dit que si celle-​ci n’est pas bonne ici, il n’y aurait plus qu’à oublier… Et je né regrette pas mon choix sachant que le prix est évidement un peu plus élevé qu’ailleurs mais à juste titre. Un dosage parfait du vin et de la limonade, des fruits de grande fraicheur et pas de goût trop sucré, sirupeux.
La tortilla de pommes de terre qui l’accompagna fût excellent, servie sur un pain à la tomate et quelques feuilles de salade. Classique certes mais de qualité. D’autres assiettes plus sophistiquées ou repas plus conséquent comme des salades, des sandwichs et même des glaces des frères Roca (Rocambolesc) peuvent être choisies.
Un endroit simplement parfait le long de la plage qui comme précédemment dit est de qualité et de plus très agréable.

Tapas et burger de qualité mais beaucoup trop cher ! 15 € pour 2 verres de sangria, et 30 € pour 2 burgers bons mais rien d’extra … Et sans accompagnement ! A conseiller juste pour boire un verre le cadre et les serveurs sont très sympas !

Great location (right on the beach), nice cocktails, good food. The cheeseburger is especially delicious. It’s a bit pricey compared to non-​touristy Barcelona prices but you’re paying for the incredible location. Service can be a bit hit and miss, otherwise I’d be giving them 5 stars. Great spot to be on a sunny day!

Das «La Guingueta» ist meine Lieblingsstrandbar am Beach von Barcelonetta. Besonders abends sitzt man hier schön, aber auch tagsüber herrscht oft reges Treiben. Es hat sich also offensichtlich rumgesprochen…
Das Ambiente hier, direkt am Strand, ist wirklich toll — sehr urig, romantisch, gemütlich. Es gibt auf der einen Seite eine «Fruchtbar», an der Smoothies und sonstiges, gesundes Allerlei zubereitet wird. Zu empfehlen ist hier die Weizengras-​Degustination…
Das Personal ist ein wirkliches Team, in der Regel sind die Leute auf zack, extrem freundlich und sehr aufmerksam! Die scheinen hier alle Spaß am Service und Umgang mit Menschen zu haben und das merkt man!
Die angebotenen Getränke und Snacks sind allesamt als sehr lecker und sehr frisch zu bezeichnen!
Punktabzug gibt’s von mir lediglich für die überzogenen Preise (da ist man für ein lächerliches «Frühstück» schnell mal 30 € los, was insgesamt aber trotzdem ob des positiven Gesamtbildes, eine 4-​Sterne-​Bewertung rechtfertigt.

Un chiringuito diferente en la playa de la Barceloneta.
Bravas por 5,50 € pero una buena ración (salsa allioli casera + salsa Valentina?)
Cañas muy bien tiradas
Los helados son delicatessen y pese a ser caros estan de vicio!
Ahora q aún hace solito, todo un lujo estar en la terracita!

El segundo de los chiringuitos (el otro está en Bogatell) del proyecto del tándem Abellán/​Escribà. Muy majo el sitio y el concepto, aunque sigue siendo una apuesta muy arriesgada para la zona donde está, porque los guiris invaden el local y piden «más-​de-​lo-​mismo». Aquí la idea es viajar a los antiguos chiringuitos de los ’80 pero con un aire más moderno, recuperando la esencia de la época pero en un entorno más cuidado. La encargada nos ha «garantizado» que va a educar a los guiris para que no pidan más pizzas y fast food. Tienen hamburguesas, hot-​dogs y bocatas, pero rollo «gourmet» a precios altos pero no de atraco a mano armada. Se nota que hay una fuerte inversión, tanto a nivel gastronómico, estético y de concepto, pero sobretodo porque el personal tiene un nivel muuuucho más elevado de lo que cabría esperar en un sitio de estas caracterísiticas.
Recomendaciones para que no os llevéis una sorpresa en la cuenta:
–La comida no es excesivamente cara, pero la bebida sí
–Pedid un porrón de cerveza helada para compartir
–La hamburguesa cuesta 9 € pero está muy rica y es grande
–Los muslitos de pollo están de lujazo y no son muy caros
–Tienen una máquina con algunos helados del Rocambolesc (la heladería de Jordi Roca en Girona) y son carísimos (6 € la tarrina), pero la ración es inmensa, o sea que la podéis compartir
–Los cócteles son caros (más de 10 €), pero están muy por encima de la media.
A ver qué tal les va… desde luego, de todos los chiringuitos de la playa de la Barceloneta, es el mejor, a años luz de cualquier otro.